gamescom latam 2025 | BrazlocT Localization

Watch here our quick guide about the business platform!

BrazlocT is an independent localization studio formed during the localization of Disco Elysium to Brazilian Portuguese. We are passionate professionals, who love games and literature, and we sum up 25 years of experience in the field. Our goal is to reach independent producers and help them bring their games to different cultures, providing the same professionals hired by big studios without the middleman cost. Here's the language pairs we offer to our clients:
From English and Portuguese to:
Brazilian Portuguese
LATAM Spanish
Japanese
Korean
Simplified Chinese
Hindi
Indonesian

BIG 2023: If you/your company need any help communicating during this event (both online and in loco), let us know. We are here to help as much as we can.

Contact email: fakeemail@bigfestival.com.br
Website: https://www.brazloct.com/
Country: Brazil
State: São Paulo

Click here to view more

Disco Elysium - The Final Cut

English to Brazilian Portuguese localization

Disco Elysium by ZA/UM Studios. Check'em out, they are awesome.

Click here to view more

Fuga: Melodies of Steel

English to Brazilian Portuguese

We also proofread from Japanese to Brazilian Portuguese on top of our services, so we could accurately convey every single aspect of the narrative. Incredible game, incredible development team. Those guys taught us a lot.

Fuga: Melodies of Steel by CyberConnect2

Click here to view more

Labyrinth of the Chaka King

English/Japanese to Brazilian Portuguese

The Tenryaku Sisters are so brave to face that labyrinth. Blessed be the dev tool for LQA. Super challenging game, fun characters and a fantastic developer! Give it a try whenever you can.

"The Tenryaky Sisters and the Labyrinth of Chaka King" by Studio Dragonet

Click here to view more

Corona Quest

English to Brazilian Portuguese

The year is 2021. Corona virus spreading havoc. A sole team looks at their window, wondering if they'll be able to enjoy the sunlight once again. Let's do something within our grasp! EDUCATIONAL GAMES ARE VERY IMPORTANT!!

Corona Quest by DFJC, Canton de Vaud

xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

@ BIG Festival 2022 fakeemail@fakedomain.com Phone: +551100000000 LinkedIn

xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx)

Did not join fakeemail@fakedomain.com Phone: +551100000000 LinkedIn

xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx)

@ BIG Festival 2023 fakeemail@fakedomain.com Phone: +551100000000 LinkedIn

xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx)

Did not join LinkedIn